u ratoirteye ?
Sujet sur Uzeu copene:Lucyin/Structured Discussions Archive 1
Asteure, dji rfond "ratoirtcheye". Li mwaisse viebe, c' est, pinse dju, ratoirtchî [retrordre, retorcher].
Si l' mwaisse viebe sereut * ratoirtyî [réentortiller], avou li rfondaedje d' asteure, ci sereut ratoirtieye. Mins dj' a ptchî l' prumî bodje, avou ene nouzome parintêye, et l' sinse ki "clope" bén.
sol DTW: ratoirtiyî (oyi, come toursiyî). => ratoirtiyeye = bén ewalpêye = ravôtieye;
po ene bafe, c' est on côp k' on dene al taxhlete tot toirdant l' pougn. Did la, li sinonime "ratournêye".
Mins c' est l' veur ki dj' a yeu des rujhes po trover l' adire. Nozôtes, ratoirtiyî = ratoirtcher & ratoirtchî = ratoirtcher (omofones).
Rifondaedje do pårticipe erirece femrin del 3inme sôre avou -ieye (raploû rfondeus viè 2018). Mins tot rfondant avou on pî dpus, on li rmete avou l' deujhinme troke => ratoirtiyeye.
Dji rmete totafwait come parint di toirtchî dins l' DTW, avou inte åtchetes, li cogne ki vénreut di toirtiyî.