Modele:-su-/doc

Modele po håyner des tåvleas po les sustantifs. Ci modele cial est multi-lingaedje, li lingaedje do mot est passé avou on paramete.

Come on est sol wikipedia e walon; i gn a-st ene miete di côde (dins {{acoird-s}}, eployî dvitrinnmint) po sayî d' trover otomaticmint les cognes femrinnes et pluriyal si ele ni sont nén dnêyes; mins seulmint po les rîles do walon (ou des lingaedjes ki fjhèt parey).

Po ds ôtes, ou des cognes foû-rîle do walon, i vs fåt djusse diner les diferins parametes.

Po des lingaedjes ki n' ont pont d' cogne pluriyal, ça n' a nén d' sinse d' eployî ces tåvleas.

Emantchaedje

{{-su-|ling=<côde do lingaedje>|<ôtes parametes>}}

Tos les lomés parametes k' i gn a :

ling= : côde do lingaedje (metans, wa-fel po do Feller); si nén dné, c' est wa.
o= : cogne omrin singulî
o.1= : ôte cogne omrin singulî (serè håyné dins l' minme roye "omrin")
o2= : ôte cogne omrin singulî (serè håyné dins ene roye "omrin 2")
f= : cogne femrin singulî
f.1= : ôte cogne femrin singulî (serè håyné dins l' minme roye "femrin")
f2= : ôte cogne femrin singulî (serè håyné dins ene roye "femrin 2")
of= : cogne singulî ki l' omrin et l' femrin sont pareys
n= : cogne singulî do neute
opl= : cogne omrin pluriyal
fpl= : cogne femrin pluriyal
o.1pl=, o2pl=, f.1pl=, f2pl= : cognes pluriyal po les deujhinmès cognes (si mezåjhe)
ofpl= : cogne pluriyal ki l' omrin et l' femrin sont pareys
npl= : cogne neute pluriyal
odw= : cogne omrin duwal
fdw= : cogne femrin duwal
ofdw= : cogne duwal ki l' omrin et l' femrin sont pareys
ndw= : cogne neute duwal
x.anke= (avou x emey o,f,of,o.1,o2,...,n,opl,...,odw,...) : ene anke pol loyén di cisse cogne la

Note: les djinres nén dnés n' seront nén håynés (considerés come n' egzistant nén pol mot). Po les mots walons, ki sont sovint omrins et femrins, avou ene cogne femrinne erîlêye, i gn a-st on rascourti {{-suwa-}} ki permete di n' nén dner l' paramete f=.

Egzimpes et adierças

Mot walon avou omrin et femrin, eg rûtiåd :

{{-su-|ling=wa|o=rûtiåd|f=rûtiåde}}
u: {{-su-|o=rûtiåd|f=rûtiåde}}

	singulî	pluriyal
omrin	rûtiåd	rûtiåds
femrin	rûtiåde	rûtiådes

Mot walon seulmint femrin, eg gade :

{{-su-|ling=wa|f=gade}}
u: {{-su-|f=gade}}

	singulî	pluriyal
	gade	gades

Mot walon d' aplacaedje, ki l' pluriyal femrin doet esse diné al mwin, eg fås djwif :

{{-su-|ling=wa|o=fås djwif|f=fåsse djwive|fpl=fåssès djwives}} (nén mezåjhe di dner opl la ki l' pluriyal omrin est erîlé)

	singulî	pluriyal
omrin	fås djwif	fås djwifs
femrin	fåsse djwive	fåssès djwives

Mot walon ki l' femrin et l' omrin sont pareys, eg pondjisse :

{{-su-|ling=wa|of=pondjisse}}
u: {{-su-|of=pondjisse}}

	singulî	pluriyal
omrin et femrin	pondjisse	pondjisses

... ey avou ene deujhinme cogne femrinne, eg pôve (sustantif)

{{-su-|ling=wa|of=pôve|f2=pôvresse}}

	singulî	pluriyal
omrin et femrin	pôve	pôves
femrin 2	pôvresse	pôvresses

Mot walon avou ene deujhinme cogne femrinne, eyet ene anke, a rwè :

{{-su-|ling=wa|o=rwè|f=rinne|f.anke=Walon 3|f2=royinne}}

(li loyèn eviè rinne si frè eviè l' troejhinme mot walon del pådje (li ci k' est sinonime di royinne djustumint)

	singulî	pluriyal
omrin	rwè	rwès
femrin 1	rinne	rinnes
femrin 2	royinne	royinnes

Mot dins èn ôte lingaedje, seulmint e femrin, mins ki l' pluriyal ni s' fwait nén avou djusse aclapant on "s", eg ratxa :

{-su-|ling=ca|f=ratxa|fpl=ratxes}}

	singulî	pluriyal
	ratxa	ratxes

Mot dins èn ôte lingaedje, seulmint e femrin, mins ki l' pluriyal ni s' fwait nén avou djusse aclapant on "s", eg ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ :

{{-su-|ling=zgh|f=ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ|fpl=ⵉⴳⵍⴷⴰ}}

	singulî	pluriyal
	ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ	ⵉⴳⵍⴷⴰ

Mot dins èn ôte lingaedje, avou ene cogne duwale, eg جدّ :
(come c' est do scrijhaedje droete a hintche, c' est pus ahessåve di mete on paramete pa roye; eto notez li foirçaedje di côde wiki pol dobe pluriyal omrin)

{{-su-|ling=ar
|o=جدّ
|odw=جدّان
|opl=[[اجداد]]/[[جدود]]
|f=جدّة
|fdw=جدّتان
|fpl=جدّات
}}

	singulî	duwal	pluriyal
omrin	جدّ	جدّان	اجداد/جدود
femrin	جدّة	جدّتان	جدّات

Ene miete pus toursiveus... les parametes pol neute sont-st eployîs po mete ene raptitxhante cogne, eyet passer on tite diferin pol neute, a مشّ :

{{-su-|ling=ary
|o=مشّ
|opl=مشاش
|f=مشّة
|fpl=مشّات
|n=مشيشة
|npl=مشيشات
|neute-tite=''[[Wiccionaire:Raptitixhants mots|raptitixha]]''
}}

	singulî	pluriyal
omrin	مشّ	مشاش
femrin	مشّة	مشّات
raptitixha	مشيشة	مشيشات

Waitîz eto

{{-suwa-}} : rascourti pol walon, po n' nén dveur taper ling=wa eyet dner ene cogne femrinne a tchaeke côp;
{{-suary-nct}} : rascourti po les mots contåves et nén contåves di l' arabe marokin, la k' c' est ene miete compliké a taper avou rén ki l' modele djenerå (li rascourti candje les tites des colones)
{{-suzgh-nct}} : rascourti po les mots contåves et nén contåves do cmon amazir marokin, la k' c' est ene miete compliké a taper avou rén ki l' modele djenerå (li rascourti candje les tites des colones)