Burton
Walon (Rifondou)
candjî
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /byʀ.tɔ̃/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : Bur·ton
Etimolodjeye 1 candjî
Tayon-bodje patwès latén « brittus » avou l’ cawete « -on »; ou pitit no tîxhon « Burtho ». Dataedje do mot : 1544.
No prôpe 1 candjî
Burton
- no d’ famile walon, ki si scrît, asteure, e l’ Estat civil bedje : Burton u Bourton.
- Dj' a vindou l' tchamp d' Natoye a Adole Burton — Motî Djermwin-Herbiyon des nos d’ famile del Walonreye, sicrît Adolle Burton e 1779 (fråze rifondowe et rarindjeye).
Mots d’ aplacaedje candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- Burton : S0
Etimolodjeye 2 candjî
Calcaedje do francès « Breton » avou rbetchfessaedje do R (minme sinse).
No prôpe 2 candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | Burton | Burtons |
| femrin | Burtone | Burtones |
Burton omrin
- onk del Burtaegne.
- Si mame esteut Burtone, mins come mwaistresse di scole, ele ni vleut pus djåzer burton.
