tchaeke feye ki
Plinne cogne | Spotcheye cogne |
---|---|
tchaeke feye ki | tchaeke feye k’ |
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « tchaeke » + « feye » + « ki »
Aloyrece
candjîtchaeke feye ki
- a tchaeke côp ki.
- Sondje di grandeur ou five di glwere,
Grand-pere shonnéve ehoubioné
Tchaeke feye k’ i contéve ses victweres
Et les côps d’ palasse k’ aveut dné. — Martin Lejeune, “Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.185, « Lu såbe du m’ grand-pêre » (fråze rifondowe). - Tchaeke feye k’ on florin-d’-ôr touméve,
Vos etindîz ene pitite vwès s’ dispierter. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.177, “Es Châte” (fråze rifondowe). - Tchaeke feye ki c’ est margaye avou m’ feme, ele si va catchî å cabinet tot tchantant et s’ rivént ele tote riguedêye ! — Paul-Henri Thomsin, ratourtnant Tchantchès, c'èst po rîre, 2023, p.34 (fråze rifondowe).
- Sondje di grandeur ou five di glwere,
Sipårdaedje do mot
candjîRatournaedjes
candjîtchaeke feye ki
- Francès : à chaque fois que (fr), toutes les fois que (fr)