taile

Walon (Rifondou)

• 
  taile å laecea avou on betch
• 
  taile po cure li pwin dissu troes pires
• 
  taile po prusti

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « tegula » (pane, tûle).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tɛːl/ /tɛːj/ /toːj/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɛːl/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
taile	tailes

taile femrin

1. (ahesse di manaedje) parfond plat d' texhon avou on betch la k' on meteut scramer l' laecea.
   • Rewoeye tu, feme, rispåme li taile — Georges Smal (fråze rifondowe).
2. toupin d' taexhon k' on cût dvins.

Ratourneures

1. aler come ene taile findowe
2. i våt meyeu ene taile vude k' on brin ddins
3. vir clair dins s' taile

Parintaedje

• tailete, tailêye, tailî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tôye : G152, S109
• tåye : S117
• téle : O4
• têye : C8, S117
• tauye : S117
• toÿe : S110

E rfondou walon :

• taile : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

plat taexhon po scramer l' laecea

• Francès : écrémoir ^(fr) (Normandeye)

plat taexhon po magnî dvins, u po cure

• Francès : terrine ^(fr)