soprece

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « sope » avou l’ cawete « -rece ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔ.pʀɛs/
• Ricepeures : so·prece

Sustantif

singulî	pluriyal
soprece	sopreces

soprece femrin

1. (mot d’ boledjreye-påstedjreye) sôre di sope fwaite avou l' lewin, di l' aiwe ey on pô d' farene, po bén dismantchî l' lewin po k' i s' maxhe bén avou tot l' restant del påsse.
   • Ki maxhe-t ele la, è-n on lawet
     fwait d' aiwe, di farene et d' lewin ?
     C' est l' soprece, l' åme del påsse : c' est çou kel rind ledjire;
     çou ki fwait lever l' pan ! — Henri Simon, divins Li pan do Bon Diu; lijhåve so Wikisourd (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

maxhaedje di lewin, d' aiwe et d' farene

• Francès : brouet ^(fr) (de levain), pré-pâte (nén ratournåve direk e francès)