so totes les costeures
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : «so» + «totes» + «les» + «costeure»s
Advierbire
candjîso totes les costeures (nén candjåve)
- di tos les costés (tot cåzant d' on cweraedje).
- Les ostis pasnut al fiyeye sol droet ouy di l' oculisse ki waite les cis d' l' efant so totes les costeures — Marcel Van Splunter, Emile Botaye (fråze rifondowe).
Ratournaedjes
candjîso totes les costeures
- Francès : sous toutes les coutures (fr)