simouye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « semola »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /si.ˈmuj/ /si.ˈmul/ /si.ˈmɔj/ /sɛ.ˈmul/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /si.ˈmuy/
• Ricepeures : si·mouye

Sustantif

singulî	pluriyal
simouye	simouyes

simouye femrin

1. pitits grins d’ blé sclatés, eployî ezès coujhnaedjes.
   • I fåt-st aprester l’ simouye pol couscousse.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• s(u)moule : S0
• simoule : C8
• sèmoule : E1
• simoye : E1
• simouye : C9, FE1, O0
• sèmouye : O0, O4

E rfondou walon :

• simouye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

simouye

• Espagnol : sémola ^(es)
• Francès : semoule ^(fr)