sgoter

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
sgoter	sigoter	esgoter

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

L' aiwe di beyôle sigote d' ene coxhe

sigoter u esgoter / sgoter (codjowaedje)

I. [v.c.] fé goter l' aiwe (djus d' ene sacwè). I fåt cure les betes dins del bolante aiwe, pu les sgoter, leyî rafroedi et presser po rsaetchî l' aiwe (C. Massaux).  leye sigoter les clotches : dijheye a ene sakî ki s' aprestêye po ndaler a messe å prumi côp del clotche di l' eglijhe.  leyîz sgoter l' makêye : prindoz pacyince, leyîz ene miete passer l' tins. Franwal: ahåyant po: "laisser du temps au temps".

II. [v.s.c.] passer doûçmint tot cåzant do tins. Les djoûs sgotnut onk après l' ôte (C. Denis). F. s'égrener.

1. • Divant l’aube qui s’ sigote,
     Dji sins m’ coeûr à fligotes…
     Quand rètindranges dins lès bouchons
     Richantè lès p’tits mouchons ?
     — Joseph Houziaux.

Parintaedje

• sgotaedje
• sgotoe