sûteymint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « sûtey- » ‎(« sûti »), avou l’ cawete « -mint », çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -eymint ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /syː.tɛj.mɛ̃/ /syː.ti.mɛ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /syː.tɛj.mɛ̃/
• Ricepeures : sû·tey·mint

Adviebe

sûteymint (nén candjåve)

1. d’ ene sûteye manire.
   • Et dj' catchreu sûteymint les spenes,
     Wice k' on riskêye di s' fé digreter— Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 109, "Lu hèrna" (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• sûteydimint

Ortografeyes

Divant 1900 :

• sûtèiemin : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sûtèyemint : E1
• sûtimint : E165

E rfondou walon :

• sûteymint : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

sûteymint

• Francès : intelligemment ^(fr), habilement ^(fr), adroitement ^(fr), judicieusement ^(fr)