såcloe

Cial, n a des racsegnes eciclopedikes so les såcloes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « såcler », avou l’ cawete « -oe »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /sɔːˈklwɛ/ /sɔː.ˈkløː/ /saː.ˈklyː/ /saː.ˈklɛ/ /sɔː.ˈkluː/ (betchfessî oe)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔː.ˈklwɛ/
• Ricepeures : så·cloe

Sustantif

singulî	pluriyal
såcloe	såcloes

såcloe o.

1. (usteye) pitite usteye po såcler.
   • Dj' a apicî on saeyea et on vî såcloe, et råyî les crouwås — H. Matterne (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• sôcloû : S109
  • sircwè
  • såclû : E204
  • saucloû : S117
  • såcloû : S117
  • såcleû : E1
  • sauclwè : C1, C106, O0
  • sâclè : S0

E rfondou walon :

• såcloe : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• sôcloû : circwè : — H. Matterne (fråze rifondowe).

Li mot n’ est nén dins : O4, R13

Ratournaedjes

± usteye po såcler

• Francès : sarcloir ^(fr), binette ^(fr)