ristî

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

ristî

ristou

Etimolodjeye

Bodje « stî », avou l’ betchete « ri- » des viebes

Pårticipe erirece

ristî (nén candjåve)

1. Pårticipe erirece do viebe del cénkinme troke : "resse"
   • Il a ristî binåjhe.
2. eployî come pårticipe erirece po "raler".
   • Cwand k' elle a rexhou d' l' ospitå, elle a ristî ovrer on ptit moes amon l' Comandant — Lucyin Mahin, Vera.
   • Il a ristî e condjîs avou l' feme (k' i n' est pus avou lu), pu cwand il ont rivnou, il a raploû dé les parints.
   • Tén, nén pus lon k' ir, dj' a ristî al fosse et dji loukive houyî — Isi Steinweg (fråze rifondowe).
   • Ça a ristî sins operåcion, et dji n' xhaltêye cåzu pus — José Schoovaerts (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

viebe "resse"

• Francès : été ^(fr) à nouveau

viebe "raler"

• Francès : allé ^(fr) à nouveau, retourné ^(fr), guéri ^(fr)