rinovelmint

Walon (Rifondou)

Alofômes di r(i)-

avou ene sipotchåve voyale	avou ene divanceye voyale	sipotcheye cogne
rinovelmint	ernovelmint	rnovelmint

Etimolodjeye

Do viebe « rinovler » avou l’ cawete « -mint ».

Sustantif

singulî	pluriyal
rinovelmint	rinovelmints

rinovelmint omrin

1. rifjhaedje d' on papî, d' ene accion.
   • N av on papî so l' aberteke pol rinovelmint des cwåtes di ravitaymint — Motî d’ Nivele (fråze rifondowe et rarindjeye).
   • I m' a houkî pol rinovelmint do bay — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe et rarindjeye).

Sinonimeye

rinovlaedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• runovèlmint, rnovèlmint : S0
• èrnouvèl'mint, rnouvèl'mint : O4
• rinouvèlmint, r'nouvèlmint : C8

E rfondou walon :

• rinovelmint u ernovelmint / rnovelmint : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

rifjhaedje d' ene accion

• Francès : renouvellement ^(fr), prorogation ^(fr)