refoncé

Walon (Rifondou)

Pårticipe erirece

refoncé

1. Do viebe « refoncer »
   • Av refoncé l' boutchon ? — Motî Forir (fråze rifondowe).

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	refoncé	refoncés
femrin padrî	refoncêye	refoncêyes
femrin padvant	refoncêye	refoncêyès

refoncé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. efoncé so lu-minme.
   • Divant ene viye måjhone refoncêye,
     I dmeure la, come on på planté,
     Les bwès ctaeyîs sont d’ on costé,
     Et d’ l’ ôte, les faxhenes riviersêyes. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Li k’tèieu d’bwès», p.95 (fråze rifondowe).
   • Li Moirt passe å moumint k’ nosse tiesse
     Shût nosse coir – k’ est tot refoncé ; — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Quî sét ?», 1909, p.135 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rèfoncé : JCla
• rinfoncé / rinfoncéye : O4

E rfondou walon :

• refoncé / refoncêye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

refoncé

• Francès : refoncé ^(fr)