moenne-brut

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : moenne (do viebe moenner) et brut.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mwɛ̃n.bʀy/
• Ricepeures : moenne-·brut

Sustantif

singulî	pluriyal
moenne-brut

moenne-brut omrin et femrin (nén candjåve)

1. onk (ene) ki fwait bråmint do brut.
   • Tins k’ les moenne-brut tchictént, dins l’ eglijhe, on-z aprestéve totafwait. — Bernard Louis (fråze rifondowe).
   • El prezince d’ on gaviot mey guerlot et moenne-brut lyi a rindou d’ l’ ôdace eyet cwand l’ mwaisse-porion a apelé les omes ki lyi fjhént l’ prumire coplêye, il aveut l’ cour trankile. — Léon Mahy, Padzo ene belefleur (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

moenne-brut

• Francès : chahuteur ^(fr), tapageur ^(fr)