mintresse
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
No d’ fijheuse avou l’ cawete « -resse » do viebe : « minti ».
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | minteu | minteus |
| femrin 1 | minteuse | minteuses |
| femrin 2 | mintresse | mintresses |
mintresse femrin
- ene ki minte.
- Vos estoz ene pitite mintresse.
- Et dispoy ki vs estoz evoye, dji n' sai pus kénès nouvès mintes edvinter rapoirt a vos, ås djins do viyaedje. Po fini, on m' va prinde po ene mintresse, dowô ! — Gabriyel & Gabriyel.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- mint’rèsse : E1 (cf. orto.), O0
- minterèsse : E1
Ratournaedjes candjî
Loukîz a : minteuse.