mignole

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « mignole », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mi.ˈɲɔl/
• Ricepeures : mi·gnole

Sustantif

singulî	pluriyal
mignole	mignoles

mignole femrin

1. (mot d' batelreye) sôre di batea ås martchandijhes k' aléve so Mouze.
   • Dj' a tant ratindou, mamjhele, Sol pasrele; Dj' a tant contés les bateas, Les mignoles et les pontés — Jean-Denys Boussart (fråze rifondowe).
   • Emile s' aveut rtrové a trevåtchî bén des payis, prinde di l' ådje, et d' mignoles, passer a des pus grands bateas — José Schoovaerts (fråze rifondowe).

Parintaedje

Mignolet (no d' famile) (!!! a-z aveuri)

Sinonimeye

bilande, sambresse

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mignole : E1, E170

E rfondou walon :

• mignole : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

batea d' martchandijhes

• Francès : chaland ^(fr)