Etimolodjeye

candjî

Bodje « lampon », avou l’ cawete « -ete »

Prononçaedje

candjî

Sustantif

candjî

lamponete femrin

singulî pluriyal
lamponete lamponetes
  1. viye lampe apougnåve ki brouléve avou di l' ôle di colza.
    • Ene lamponete d' ôle riviersêye;
      Tåve et tcheyires totes dåborêyes,
      Avou cocmwår et djates disseu
      Et l' mår do cafè k' on-z a beu
      Henri Forir, Satire en vers, 1836 (fråze rifondowe).
    • Divins les bals al lamponete,
      Les djonnès feyes sont totès cpiceyes.
      Henri Forir (fråze rifondowe).
    • I sait k' dj' inme do fé des clignetes
      Et d' rinde sots come des lamponetes,
      Les djonneas ki toumèt-st a m' doet,
      Afîsse do rire ene eure ou deus. Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Mi galant" (fråze rifondowe).
  2. (mot d’ houyeu) (pus stroetmint) lampe di houyeu.
    Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ratourneures

candjî
  1. i gn a pus d' ôle el lamponete : i gn a pupont d' cwårs e taxhe, li botaye est vude, li moirt e-st astok

Sinonimeye

candjî

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
lamponete