hourbalêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « hourbaler » avou l’ cawete « -êye ».

Sustantif

singulî	pluriyal
hourbalêye	hourbalêyes

hourbalêye femrin

1. (mot d’ meteyo) foirt shoflaedje (di vint).
   • Tot çoula nos va amoenner des wagues di pus d' set metes, des foitès plouves d' oraedje, et des hourbalêyes di vint ki betchront les cint céncwante kilometes a l' eure — Jean-Luc Fauconnier, ratournant Christelle Lemaire dins « Droles di biesses », p. 4 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

houfêye; Loukîz a : « houfêye »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• oûrbaléye : Sourdant:JLF

Li mot n’ est nén dins : O0, O5, O103, O105, G203, R13

Ratournaedjes

shoflaedje di grande air Loukîz a : houfêye

• Francès : rafale ^(fr)