halaedje

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

  Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

PrononçaedjeModifier

halaedje o.

  1. no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "haler".
    F. "halage".
  2. tchimint metou tot do long d'ene naiviåve aiwe, la k' les tchvås rotnut po saetchî les balandes.
    • I cournut a velo sol halaedje Motî Gilliard (fråze rifondowe).
    • Po-z aler a Nameur, dinltins, on n' aveut sovint k' li halaedje come voye tot l' long d' Sambe Motî Gilliard (fråze rifondowe).
    F. "quai, chemin de hallage".

RatourneuresModifier

  1. bate di halaedje u : voye di halaedje u : tchimin d' halaedje : tchimin a môde di bate, metou tot do long d' ene aiwe ki dinltins les tchvås î haetchént les bateas.
    • Li bate di halaedje est trop stroete Motî Forir (fråze rifondowe)..
    F. "quai, chemin de hallage".


Pwaire minimomModifier

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E170