håbiè

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike * « hariberga » (sinse ?) mot cité dins l’ FEW 16 159a.

Sustantif

singulî	pluriyal
håbiè	håbiès

håbiè omrin

1. (mot d’ economeye) tos ls ekipaedjes d' ene cinse, d' ene eterprijhe ki toûne bén.
   • C' est ene cinse wice k' i gn a on grand håbiè — Charles Grandgagnage, Dictionnaire étymologique de la langue wallonne, I.260 (fråze rifondowe).
2. (mot des cinsîs) li cinse, l' eterprijhe leye-minme.
   • Dj' inme mî d' esse mwaisse d' on ptit botike, ki do dpinde d' on grand håbiè — Motî Forir (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. tini håbiè

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.