greteure
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe "greter", avou l’ cawete « -eure »
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /gʀɛtøːʀ/ /gʀɛtoʀ/ /gʀɛtaːʀ/ /gʀɛtyːʀ/ /gʀɛtyʀ/ /gʀatyːʀ/ /gʀatyʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀɛtøːʀ/
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| greteure | greteures |
greteure femrin
- plaece k' a stî dgretêye.
- La, wai, so les hestreles: ene greteure fwaite avou l' ponte del coine, et la des cafroyeures, cwand les ciers si frotèt po aveur leu vroûl evoye.
Sinonimeye candjî
- grete; miersipepieuzmint e l’ notule ALW 15, 57.
Ratournaedjes candjî
# plaece k' a stî dgretêye
Francès : griffure (fr), égratignure (fr)
Waitîz eto candjî
Lijhoz l’ årtike greteure so Wikipedia