Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Aplacaedje di : « et » + « s’ » (spotchaedje di « si », do tayon-bodje latén « sic »).

Adjondrece candjî

et s’ (nén candjåve)

  1. adjond deus fråzletes di minme livea.
  2. adjond deus fråzletes, avou l' deujhinme k' est l' shûte u l' consecwince del prumire.
    • Moussans dvins, et s’ nos adjnolans — Noyé walon (fråze rifondowe).
    • Et s’ els a-t ele fwait tertos dismoussî — vîs Papîs, 1632 (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).
    • Atrapez bénrade li trimouye,
      Et s' moloz, Bete, a toû d' bresse Chales Werotte (fråze rifondowe).
    • Tot rveyant ses ôrreyes, i t' croerè, et s’ åress insi fwait ti dvwer Joseph Mignolet, dins « L' amour a l' Alambra », p. 63 (fråze rifondowe).

Piceures di croejhete candjî

  • pol deujhinme viebe, on pout wårder l’ minme codjowa ki l’ ci do prumî : magne et s’ ti tais !
  • on pout eto mete li deujhinme viebe a môde di codjowant infinitif: mindjîz, et s' vos taire !
  • å cmandeu li prono des viebes a prono si rmete padvant l’ deujhinme viebe : et s’ ti tais; et s’ nos adjnolans !
  • li prono sudjet rispite padrî : Et s’ els a-t ele fwait tertos dismoussî.

Mots d’ aplacaedje candjî

Sinonimeye candjî

adjondant deus fråzletes pareyes
adjondant deus fråzletes, li deujhinme shuvant l' prumire

Ratournaedjes candjî

adjond deus deus fråzletes di minme livea  Loukîz a : et
adjond deus deus fråzletes ki l' deujhinme dipind del prumire  Loukîz a : adon