et adon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « et » + « alors », calcaedje do francès « et alors ».

Advierbire

et adon (nén candjåve)

1. (todi å cmince d' ene fråze) mostere k' on-z est nén dacoird avou èn årgumint divant d' end abouter on deujhinme.
   • Motoit, mins nozôtes, on s' a sansouwé a chtroumfer les pires d' ôr ! Et c' est nozôtes k' a chtroumfé l' muroe madjike, e grand bwès !
     -Et adon ! Li grand bwès n' est nén da vosse— Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 28 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• èt adon : — Paul-Henri Thomsin.

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « et adon », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

et adon

• Francès : et alors ^(fr)?, Soit, mais … ^(fr)