dischayteu
Walon (Rifondou)
candjî
| Plinne cogne | Sipotcheye cogne |
|---|---|
| dischayteu | dschayteu |
Etimolodjeye candjî
Bodje « schayteu » avou l’ betchete « dis- ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /dy.hɛj.tøː/ /di.haj.tøː/ /di.ʃaj.tøː/ Prononçaedje a radjouter (betchfessî sch)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /di.ʃaj.tøː/
- Ricepeures : di·schay·teu
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | dischayteu | dischayteus |
| femrin 1 | dischayteuse | dischayteuses |
| femrin 2 | dischaytresse | dischaytresses |
- ome (feme) di mestî ki va rsaetchî les schayes so les toets (li contråve do schayteu).
Parintaedje candjî
Contråve candjî
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
- 1 :
Ratournaedjes candjî
dischayteu
Francès : personne qui enlève les ardoises (nén ratournåve direk e francès)
