Francès candjî

Etimolodjeye candjî

Bodje * «  barras » avou l’ betchete « dé- » des viebes çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Viebe candjî

débarrasser (å prono : se débarrasser)

  1. (viebe å coplemint) (ene metowe plaece di des ehales) dihaler, disburtaker, disblaver.
  2. (viebe å coplemint) (débarrasser la table = rissaetchî tot çou k’ gn a dsu l’ tåve après ene eurêye) dihaler, roister (miersipepieuzmint e l’ notule ALW 5.180.
  3. (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « de ») (…ene djin d’ ene sacwè ki l’ ehale) dihaler (di), mete cwite (di), saetchî evoye (sins l’ no del djin).