crucifi

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

crucifi [o.n.] bondiu (posteure ki rprezinte Djezus-Cri clawé al croes). Des crustins ont metou ådvins on gros crucifi d’ croufier k’ est djourmåy flori (J. Lebois).

1. • Les ptitès fniesses ås riyantès gordenes
     Et gåyotêyes di rubans cadjolés,
     Leyît vey oute des cwåreas verts et djaenes,
     Li crusfi d' keuve inte les deus vîs tchandlés
     — Louis Lagauche, "Mayon" (1923), p. 83 (fråze rifondowe).

| Crucifi [n.dj.] no d' famile del Walonreye, e F. Crucifix.

Etimolodjeye: no d' mestî (martchand d' bondius), u di provnance (no d' ene plaece lomêye "å Crucifi").