creve-di-fwin
creve-di-fwin | creve-fwin |
Etimolodjeye
candjîAplacaedje viebe + si coplemint : « creve » (viebe « crever ») + « di » « fwin ».
Sustantif
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
creve-di-fwin |
creve-di-fwin omrin et femrin
- djin k’ est si pôve k’ ele creve di fwin.
- Si dj' esteu ritche,
On n' mi lomreut pus . — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Si j'esteus riche" (fråze rifondowe).
- Si dj' esteu ritche,
- sakî ki vént tofer briber les ôtes.
Mots vijhéns
candjîRatournaedjes
candjîdjin k’ est si pôve k’ ele creve di fwin
- Francès : crève-la-faim (fr)