Etimolodjeye

candjî

Tayon-bodje latén « crispus » (minme sinse).

Prononçaedje

candjî

Addjectif

candjî
singulî pluriyal
omrin crespou crespous
femrin padrî crespowe crespowes
femrin padvant crespowe crespowès

crespou omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. foirt crolé (tot djåzant di tchveas, di poyaedjes).
    • Les moriånes ont les tchveas crespous. Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Crespowe tiesse. Motî Haust (fråze rifondowe).
    • Li ptit bouzé valet soreye,
      Å grand gros noer tchén tot crespou,
      Ki fwait hossî s’ cawe tant k’ i pout.
      Binåjhe di cisse fiesse sins parey. Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Blanc-pîd et s’maisse», p.94 (fråze rifondowe).
  2. (botanike) mostere ene foye avou des boirds ondulés tcherdjîs di ptits pleus tot djondant l' onk di l' ôte.

Ortografeyes

candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

candjî
foirt crolé (tot djåzant di tchveas, di poyaedjes)
mostere ene foye avou des boirds ondulés tcherdjîs di ptits pleus tot djondant l' onk di l' ôte