catchetiveuzmint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « catchete » avou l’ dobe cawete « -iveuzmint ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.t͡ʃɛ.ti.vøz.ˈmɛ̃/
• Ricepeures : ca·tche·ti·veuz·mint

Adviebe

catchetiveuzmint (nén candjåve)

1. foirt catchetmint.
   • On côp k’ ele serè marieye, gn årè pus s’ pa po tni l’ ouy sor leye ; ça fwait k’ adon, ele ni s’ rasténrè pus waire ; mins todi fé ses mariminces catchetiveuzmint, ça ! — Lucyin Mahin.

Ortografeyes

E rfondou walon :

• catchetiveuzmint : R11 ^(lére), Ran (lº 71, 2014)

Ratournaedjes

catchetiveuzmint

• Francès : mystérieusement ^(fr), subrepticement ^(fr), clandestinement ^(fr), incognito ^(fr)