côpeu d’ troufe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « côpeu » + « d’ » + « troufe »

Côpeu et côpeuse di troufe

Sustantivire

	singulî	pluriyal
omrin	côpeu d’ troufe	côpeus d’ troufe
femrin	côpeuse di boûsse	côpeuses di boûsse

côpeu d’ troufe omrin

1. onk ki cod å troufes.
   • I fåt esse côpeu d’ troufe, taeyeu d' legne, distrîxheu,
     Et saveur kidure e mås, mågré l' plouve et l' houreus.
     Ene cope di foitès bayes atelêyes a l' eraire. — Marcel Launay (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• troufleu
• trouflî

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• côpeu d’ troufe : MLau

Ratournaedjes

côpeu d’ troufe

• Francès : tourbier ^(fr), ouvrier extracteur de tourbe