cécoreye

• 
  bleuwe cécoreye (coûtivêye a plin tchamp)
• 
  raecinêyes po souwer
• 
  cécoreye po boere
• 
  såvadje cécoreye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « cichoreum » ou «cichorium»

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes :
    • /se.kɔ.ˈʀɛj/ /se.kɔ.ˈʀɛːj/ /se.ku.ˈʀɛj/ /se.ku.ˈʀiːj/ /se.ku.ˈʀiː/ /si.kɔ.ˈʀɛj/ (betchfessî ey)
    • (pa rfrancijhaedje) /ʃe.kɔ.ˈʀɛj/ /ʃi.kɔ.ˈʀɛj/ /ʃi.kɔ.ˈʀɛːj/ /ʃi.kɔ.ˈʀej/ /ʃi.kɔ.ˈʀe/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /se.kɔ.ˈʀɛj/
• Ricepeures : cé·co·reye

Sustantif

singulî	pluriyal
cécoreye	cécoreyes

cécoreye femrin

1. (plante) 1.
   1. plante k' on-z ahive po si raecinêye, souwêye et metowe avou l' café, ki l’ sincieus no, c’ est : Cichorium spp..
   2. li souwêye raecinêye di cisse plante la.
      • Alez s' cweri l' boesse al cécoreye.
2. (plante) 2.
   1. såvadje cécoreye (salåde des tchamps), ki l’ sincieus no, c’ est : Taraxacum officinale.
      • Il est evoye al cécoreye po les robetes — Motî Haust (fråze rifondowe).
   2. foyes di cisse plante la, divant k' ele ni monte a fleur.
      • On magne les cécoreye po rnovler l' sonk — Live so les plantes da Bastin (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• (Taraxacum officinale) : pixhelét, pixhåde-e-lét, crås-lård; Loukîz a : « såvadje cécoreye ».

Mots d’ aplacaedje

• bleuwe cécoreye : plante avou des bleuwès fleurs, ki l’ sincieus no, c’ est : Cichorium intibus.
• såvadje cécoreye

Dizotrins mots

tchicon

Ortografeyes

Divant 1900 :

• cékorèie : E203 ^(lére)
• cicoreie : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cécourî : E165
• cécorèye : E1, E9
• chicoréye : C1, O0
• cécourîye : E9
• cécorêye : E34
• chicorêye : S117
• chécorèye : E1
• chicorèye : E1
• cicorèye : E1
• cécourèye : E9
• chicorée : S104

E rfondou walon :

• cécoreye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C8, R13

Ratournaedjes

plante k' on fwait do cafè avou

• Francès : chicorée ^(fr)

Loukîz a : såvadje cécoreye

taraxacum officinale

• Francès : pissenlit ^(fr)

Waitîz eto

• Lijhoz l’ årtike cécoreye (discramiaedje) so Wikipedia