broushe po les dints
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « broushe » + « po » + « les » + « dints »
Sustantivire
candjîsingulî | pluriyal | |
---|---|---|
broushe po les dints | broushes po les dints |
- (usteye) broushe po si laver les dints.
- Ele netyive li trô do cabinet … avou l’ broushe po les dints ! — Paul-Henri Thomsin, ratourtnant Tchantchès, c'èst po rîre, 2023, p.34 (fråze rifondowe).
Ortografeyes
candjîÔtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « broushe po les dints », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Ratournaedjes
candjîbroushe po les dints
- Francès : brosse à dents (fr)
- Neyerlandès : tandborstel (nl)
- Rûsse : зубная щётка (ru) = zoubnaya chchotka