bobon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Dodobe mot « bon »; li prumî pî est rfondou disnazålijhî, a môde di sorwalonde.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bɔ.ˈbɔ̃/ /bu.ˈbɔ̃/ /bo.ˈbɔ̃/ /bɔ̃.ˈbɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɔ.ˈbɔ̃/
• Ricepeures : bo·bon

Sustantif

singulî	pluriyal
bobon	bobons

bobon omrin

1. soucråde po ls efants sucî.

Parintaedje

• bonbonîre
• bobone
• bouboune

Mots d’ aplacaedje

bobon di rnåd (caclindje; sourdant:Jacques Desmet, 150 mots eredjistrés)

1. • A dj’ sayî ?
     Lès bonbons di r’naud dins lès spènes,
     Lès sucrés r’djètadjes su lès sprautes,
     Lès poumes cûtes dins l’ covèt.
     Lès scafiotes di nosse gayî
     — Jacques Desmet, Dêrènes bates, Mélin, 2014.

Sinonimeye

• bouboune Loukîz a : « bouboune »

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bonbon : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• bôbon : E34
• bobon : O3
• bonbon : E1, E21
• boubon : O3

E rfondou walon :

• bobon : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

soucråde a sucî

• Arabe marokin : فانيد ^(ary) =‎ fanid
• Francès : bonbon ^(fr)