baxhaedje

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)Modifier

EtimolodjeyeModifier

Do viebe « baxhî », avou l’ cawete « -aedje ».

PrononçaedjeModifier

SustantifModifier

singulî pluriyal
baxhaedje baxhaedjes

baxhaedje o.

  1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «baxhî» (aler so valêye).
    • Gn a on baxhaedje ezès biesses Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • (1994) Ké baxhaedje, dins les biesses, valet, dispu k' i nd amoennèt d' Pologne ! Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
    • (Fåt fé ene sacwè pol) baxhaedje di cisse vôsseure Motî Forir (fråze rifondowe).
    • Li baxhaedje des vôsseures prouve ki les fondmints n' valèt rén D.T.W.
    • Li baxhaedje des dinrêyes est pus londjin k' li rmontaedje D.T.W.
    • Gn a on baxhaedje des pris, pask' i vont likider D.T.W.
    • Li baxhaedje des aiwes a cmincî D.T.W.
  2. (pus stroetmint) estance d' on malåde ki va pus må, d' èn organe ki dvént flåwe.
    • Gn a on baxhaedje do cour D.T.W.
  3. sôre di tiraedje å sôr.

RatourneuresModifier

  1. baxhaedje avalrece (fr. effondrement, dégringolade)
  2. baxhaedje des aiwes (fr. étiage)

SinonimeyeModifier

OrtografeyesModifier

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : S0, O0, R13

RatournaedjesModifier

alaedje so valêye
estance di vôsseure ki s' leyèt aler
estance d' on malåde ki va pus må