atraper do må

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « atraper » + « do » + « må »

Vierbire

atraper do må

1. (mot d’ medcén) atraper froed.
   • «Ni dmorez nén avou l' gavêye å lådje: vos atraproz do må», ki les vîs docteurs dijhént — Émile Pècheur (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

atraper froed

• Arabe marokin : (vos atraproz do må) (ghadi ijik el-berd =‎ غادي يجيك البرد
• Almand : sich erkälten ^(de)
• Inglès : to catch a cold ^(en)
• Espagnol : resfriarse ^(es)
• Francès : prendre froid ^(fr)
• Neyerlandès : kou vatten ^(nl)