advitam

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Sipotchî calcaedje do latén d’ eglijhe «  ad vitam eternam  » (pol veye eternele).

Adviebe

advitam (nén candjåve)

1. po todi.
   • Dispaitchez vs di ramasser l’ four k’ est al tere et d’ mel passer : dji n’ va nén dmorer sol tassea advitam. — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • Pruster po todi, ça vout dire advitam. — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • Et les 6 miyons d’ Palestinîs des camps do Liban, di Djordaneye, evnd, tchessîs d’ leus teres e 1948, årént divnou advitam des bribeus sins patreye. — Lucyin Mahin.
   • Les Rûsses estént sûtis : i fjhént les cwanses di piede les batreyes, mins i savént bén ki les Aloyîs mi dmorrént nén advitam ossu lon d’ leus waibes. — Lucyin Mahin.

Sinonimeye

Loukîz a : « ameternam »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• advitam : S117
• ad vitam′ : FO4

E rfondou walon :

• advitam : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Ratournaedjes

Loukîz a : ameternam