a divni

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « a » + « divni »

Addjectivire

a divni (nén candjåve)

1. ki srè torade e s' famile pa mariaedje
   • « Dji m’ marèyereû sins fé pus longue intrêye »
     dihéve-dj’ ine fèye à m’ bèle mére à div’ni
     « Mins wice volez-v’ qui dj’ vâye avou vosse fèye
     dji n’ troûve nin minme on p’tit qwårtî gårnî » — Joseph André, È grunî di m’ bèle-mére.
   • HOUBERT. Mins pocwè n' a t on nén gårni l' vinåve don ? Tot Djudla Mouze divreut-st esse al gåre…
     LIZE. - C' est rapôrt ås beas parints a divni d' nosse Djan.
     FRANCWES. (a Houbert) - I vs va maryî hin l' gayård?. — Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.4 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. ome a divni: valet ki va torade divni l' mari d' ene comere
   • Èç djonne ome la, l' ome a divni d' Antigone, c' est l' fi da Creyon — Jacques Barry, Antigone (ratournaedje) (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

a divni

• Francès : futur ^(fr), en devenir ^(fr) nén ratournåve direk e francès