Sarvaturi~wawiktionary

Sustantifs sicilyins

Li modele, c' est : {{==Su-scn}}

(Loukîz a : palora)

Lucyin 5 d' avri 2010 a 20:08 (UTC)

addjectif

Presque tous les J deviennent "DJ" en wallon.

=> adjectif => addjectif.

Lucyin 6 d' avri 2010 a 11:23 (UTC)

Grand merci également

Parfois, on se sent seul, à vouloir tenir à flot une langue que tant de Wallons eux-mêmes dédaignent. Je ne peux aller voir les traductions en sicilien, et dans les autres petites langues. Mais si tu peux entrer quelques "ratournaedjes" dans le tableau, ils seront les bienvenus.

--Lucyin (discussion) 4 di djun 2012 a 10:51 (UTC)

Mille fois merci pour ce remarquable résumé de l'importance de notre travail. Je le publierai dans notre revue "Li Rantoele" en septembre.

Vive les "ptits" lingaedjes !

--Lucyin (discussion) 4 di djun 2012 a 18:59 (UTC)

Sëndahstina

C'est justement pour cette raison (la coëxistence sicilien-albanais) que j'ai choisi cette localité comme référence dans le roman. (D'ailleurs, la grand'mère du héros s'appelle Vittoria Kolli, le grand-père Giovani Di Riva; "Kolli" étant l'équivalent albanais de Nicolas, devenu également nom de famille.)

Juste une petite remarque: sur la Wikipedia en sicilien, le nom albanais de la localité est écrit «Sëndastina» (article de redirection); alors qu'il y manque un "h": Sëndahstina. Vois ici: [1] Waelsch (discussion) 5 di djun 2012 a 15:31 (UTC)

pilasse

va-t i insi ? pilasse

n'oublie pas d'utiliser les formules {{t+|scn|...}} pour les traductions !

--Lucyin (discussion) 9 di djun 2012 a 23:42 (UTC)

Votre compte va être renommé

Bonjour,

L’équipe des développeurs de la Fondation Wikimédia va apporter quelques changements au fonctionnement des comptes, dans le cadre de nos efforts constants pour fournir des outils nouveaux et de meilleure qualité à nos utilisateurs, telles les notifications interwiki. Ces changements impliquent que vous aurez le même nom de compte partout. Cela nous permettra de vous offrir de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à mieux contribuer, amélioreront votre expérience concernant la manière de discuter, et permettront des autorisations plus souples pour les outils. Une des conséquences de ce changement est que les comptes utilisateurs devront désormais être uniques pour les 900 wikis de Wikimédia. Consultez l’annonce pour plus d’informations.

Malheureusement, une autre personne utilise votre nom d'utilisateur Sarvaturi. Afin de vous permettre à tous les deux d’utiliser les wikis de Wikimédia dans le futur, nous avons réservé le nom Sarvaturi~wawiktionary pour votre usage. S'il vous plait, aucune actions n'est nécessaire de votre part. Si vous ne l'aimez pas, merci d'en demander un différent.

Votre compte continue de fonctionner comme avant, et vous serez toujours crédité pour les modifications réalisées jusqu'à présent, mais vous aurez à vous servir du nouveau nom pour vous connecter.

Veuillez nous excuser pour le dérangement occasionné.

Cordialement,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

20 d' måss 2015 a 08:44 (UTC)

Compte renommé

Ce compte a été renommé car faisant partie de la complétion de la connexion mono utilisateur. Si vous êtes propriétaire de ce compte vous pouvez vous connecter avec votre ancien nom d'utilisateur et votre ancien mot de passe pour plus d'informations. Si vous n'aimez pas ce nouveau nom de compte, vous pouvez choisir le votre en utilisant ce formulaire après vous être connecté : Sipeciås:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

19 d' avri 2015 a 13:01 (UTC)