Sourdant:DTW/mmo : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Roye 226:
DJAZER.MMO
 
ricopyî DTW
"djåzans d' ôte tchwè !" parlons d'autre chose ! ; "ele djåze tot l' long do djoû ; dji lyi a djåzé ouy å matén ; --- stroet," mesurer ses paroles, battre plat (v. bate do plat) ; "--- trop long," en dire trop, commettre une indiscrétion : "i gn a onk ou l' ôte di nozôtes k' a djåzé trop long ; --- avou si avocåt," conférer avec son avocat ; "--- a patår," parler à gorge déployée ; "kî djåze drî mi, djåze a m' cou," je dédaigne ce qu'on dit sur mon compte derrière moi ; "--- a l' oraye," chuchoter ;
| "--- foû des dints:" parler sans ambage;
| "kî djåze beacôp djåze sovint må:" (prov.) un grand parleur s'attire souvent de mauvaises affaires;
| "on n' djåze måy do leu k' on ndè voeye li cawe:" (prov.) quand on parle du loup, on en voit la queue;
| "fåte di ---, on mourt sins cfession:" (prov.) faute de parler, on n'obtient pas satisfaction
v. £copiner£, £divizer£, £djåspiner£, £codjåzer£, £pårler£, £djåze:31036£, £djåzmint£
 
=== djén ===