conte : Diferince etur modêyes

{{Sv}} « [[conter#Walon 1|conter]] ».

# plaijhante [[istwere]].

#* C' C’ est on vraiy {{~}} di Noyé, voste istwere istwere !

* [[conter#Walon 1|conter]] ; {{Lka-pa|conter}}

{{Sv}} « [[conter#Walon 2|conter]] ».

#* Li bon docteur a sogne k' k’ on n' l' n’ l’ evoye tot près do front s' s’ i n' n’ trove nén l' l’ {{~}} des lanchtoûnes k' k’ on lyi dmande. {{s-rif|EWET}}

# {{r|[[diner s' s’ conte]]}}

#* Del nute, do djoû, po vs bén adjonde <br/>Li microbe est la ki vs ratind <br/>I vs apice bén, i vs {{~|dene vosse {{~conte}} <br/>Et vs estoz xhorbou so on moumint. {{s-rif|MLej}}

# {{r|[[sins pus d' d’ conte ki ça]]}}

# {{r|[[si rinde conte]] }} : bén vey.

#* Dji m' rind {{~|m’ rind conte}} kel tins del djonnesse pout esse court, k' k’ il a do må d' d’ brouyî evoye. {{s-rif|FDuv}}

==== {{H|Div|wa}} ====

# mostere k' k’ on tént avou l' l’ ôte costé di des djins nén d' d’ acoird.

#* Ele si mwaijhixheut s' s’ on bateut {{~}} leye. {{s-rif|EGil}}

# mostere on rméde po rweri d' d’ on må.

#* {{~|Conte}} li fivlinne on pindeut ene boursete avou des crås pourceas åtoû do hatreahatrea ; ça dveut pinde so li stoumak. {{s-rif|GGhy}}

# mostere k' k’ on djond (ene sacwè, ene sakî).

#*N' N’ aspoyîz nén vosse doet {{~}} li meur : li plåsse n' n’ est nén co setch.

#* Les stoubions do vint vinént bômer {{~}} on cwårtea d' d’ baracmints plantés e mitan des prés. {{s-rif|WBal}}

#* Ele sere si feye {{~}} si pwetrenepwetrene ; "Louwiza"« Louwiza », shofele-t ele. {{s-rif|FBar}}

#* Li brut a rbucté {{~}} les grands castagnîs tot do long d' l' d’ l’ aiwe. {{s-rif|EGil}}

#{rato}}{r|[[bate]] conte{{/rato}} : dire ki c' n' c’ n’ est nén l' l’ veur. ''Dandjreus k' i sont dins l' bon et dji n' va nén bate conte'' {{s-rif|EGil}} {{lang|fr|F. "dire le contraire, s'opposer à".}}

# {{rato}}r|dji n' n’ [[pixhî|pixhe]] nén conte{{/rato}} : dji nel rifuze nén.

#* Si to véns avou ene boune dorêye, {{~|dji n' n’ pixhe nén conte}}.

# {{rato}}r|fén conte fén, gn a pont d' d’ [[dobleure]]{{/rato}} : djeu d' d’ mot inte li sinse "contråve« contråve a"a » et l' l’ sinse "astok« astok di"di ».

{{ratour|± di l' l’ ôte costé ki {{Lka-ra|conte di}}

{{ratour|± po rweri

{{ratour|± po discandjî avou

# tot çou ki n' n’ tént nén avou ene prumire sacwè.

#* Elle a bén mostré l' l’ po et l' l’ {{~}}.

# {{rato}}r|ki ti m' m’ fwais dire li conte{{/rato}} : dijhêye po d' d’ escuzer d' d’ aveur dit on laid mot.

#* Espece di wesse, {{~|ki m' m’ fwait dire li conte}}. {{s-rif|AMas}}

*|fr = {{langt+|fr|F. "contre".}}