dihåjhiner : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
djermon
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
== {{L|wa}} ==
{{djermon-spodiv-DI|wahåjhiner}}
 
==={{H|etimolodjeye}}===
<FONT COLOR="#ff0000"><B>dihåjhiner</B></FONT> /
{{Bdj|håjhe}} {{bet|di|v|wa}} {{be-di-}} ey {{dcaw|iner|v|wa}}.
<FONT COLOR="#ff0000"><B>dhåjhiner</B></FONT> [v.c.] [[disbrôler]] (ene håjhe, ene bårire, ene usteye). <I>C' est lu k' a dhåjhiné l' schalete.</I> <span lang=fr>F. démollir.</span>
 
==={{H|prononçaedje}}===
Etimolodjeye: bodje "[[håjhe]]" (bårire) ; dismantchante betchete dis- (1); cawete-iner.
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} {{AFE|di.hɔː.hi.'ne}} {{BS-jh-}} {{BS-å-}}
** {{pzc}} {{AFE|di.hɔː.ʒi.'ne}}
* {{Ric|di·hå·jhi·ner}}
 
==={{H|viebe|wa}}===
Disfondowes: <span lang=wa-feller><FONT COLOR="#800080">d(i)håuhiner</FONT>, dis'hauhiner, duzaujner, dzêjiner</span>.
{{codj|wa|come=copiner}} {{-cocopi-|dihåjh}}
Coinrece Payis d' Lidje &amp; Vervî.
{{~}} {{vc}}
# fé piede di [[stocaesté]] a (ene håjhe, ene bårire, ene usteye).
#*C' est lu k' {{~|a dhåjhiné}} l' schalete.
 
==== {{H|parintaedje}} ====
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>dihåjhiné</B></FONT> /
[[dihåjhiné]]
<FONT COLOR="#ff0000"><B>dhåjhiné</B></FONT>,
<FONT COLOR="#ff0000"><B>êye</B></FONT>
 
==== {{H|sinonimeye}} ====
<B>I.</B> [addj.]
[[disbrôler]], [[dihåmoner]], [[disminbridjî]], [[disfoirci]]
 
==== {{H|ratournaedjes}} ====
<B>1.</B> ki n' tént pus eshonne (tot djåzant d' ene ahesse). rl a: [[dismimbridjî]], [[disbrôlé]], [[mezalé]]. <span lang=fr>F. déglingué, désarticulé, disloqué.</span>
{{ratour|± fé piede si stocaesté {{Lka-ra|disbrôler}}
 
|fr= {{t+|fr|démollir}}, {{t+|fr|ébranler}}
<B>2.</B> (imådjreçmint) tot pierdou (tote pierdowe) divant les måleurs.<I> Mi feme et mi, et les bråvès djins, endè sont tot dihåjhinés k' on-z åye resseré li Rwè d' France</I> (lete e walon di l' Ambassadeur del Principåté d' Lidje a Paris, po s' fré, e 1792). <I>Mi feme et mi, et les bråvès djins, endè sont tot dihåjhinés.</I> <span lang=fr>F. désespéré, triste.</span>
}}
 
<B>II.</B> [o.f.n.] on grand (ene grande) avou des longous bresses et des longuès djambes. rl a: [[epatlé]]. <span lang=fr>F. dégingandé.</span>