Contenu supprimé Contenu ajouté
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
carnaedje -> carnadje, damaedje -> damadje
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 3:
 
{{==E}}
{{Cawla}} «[[-aticum]]» {{m-s}}; passaedje a «[[-èdje]]» divant 1200  ([[VScrE2VSG1]]), dizo l' [[vî scrijha]] «[[-aige]]», rifrancijhaedje e «[[-adje]]» a Nameur, el Basse Årdene et ezès viyaedjes åtou d' Måmdey et, co pus tård, e «[[-âdje]]» dins l' payis d' Tchålerwè ey a Sint-Houbert.
 
{{==Pr}}
Roye 13:
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
# acawêye a on viebe, mostere:mostrant l' accion do viebe.
##:''[[fijhaedje|fijh'''aedje''']], [[mostraedje|mostr'''aedje''']].
## l' accion do viebe.
## acawêye a on viebe, mostrant li rzultat di ciste accion la.
##:''[[fijhaedje|fijh'''aedje''']], [[mostraedje|mostr'''aedje''']].
##:''[[tchåfaedje|tchåf'''aedje''']], [[dalaedje|dal'''aedje''']].
## li rzultat di ciste accion la.
## acawêye a on viebe, mostrant li plaece ki ci action la s' fwait.
##:''[[tchåfaedje|tchåf'''aedje''']], [[dalaedje|dal'''aedje''']].
##:''[[magnaedje|magn'''aedje''']], [[waidiaedje|waidi'''aedje''']].
## li plaece ki ci action la s' fwait.
# acawêye a on no, mostere èn [[ashonna]] fwait avou l' bodje, divins sacwants mots classikes.
##:''[[magnaedje|magn'''aedje''']], [[waidiaedje|waidi'''aedje''']].
##:''[[viyaedje|viy'''aedje''']], [[fouyaedje|fouy'''aedje''']], [[påcaedje|påc'''aedje''']], [[linnaedje|linn'''aedje''']], [[tacaedje|tac'''aedje''']], [[divêriaedje|divêri'''aedje''']], [[mårsaedje|mårs'''aedje''']], [[pårtaedje|pårt'''aedje''']], [[bayaedje|bay'''aedje''']], [[waidaedje|waid'''aedje''']], [[waibaedje|waib'''aedje''']], [[meskinaedje|meskin'''aedje''']], [[poyaedje|poy'''aedje''']].
# acawêye a on no, mostere èn [[ashonna]] fwait avou l' bodje.
# acawêye a on no, siervant a trossî des noûmots.
## vîs mots.
##:''[[lingaedje|lingdiccionair'''aedje''']].
##:''[[viyaedje|viy'''aedje''']], [[fouyaedje|fouy'''aedje''']], [[påcaedje|påc'''aedje''']], [[linnaedje|linn'''aedje''']], [[tacaedje|tac'''aedje''']], [[divêriaedje|divêri'''aedje''']], [[mårsaedje|mårs'''aedje''']], [[pårtaedje|pårt'''aedje''']], [[bayaedje|bay'''aedje''']], [[waidaedje|waid'''aedje''']], [[waibaedje|waib'''aedje''']], [[meskinaedje|meskin'''aedje''']], [[poyaedje|poy'''aedje''']].
# riwalonijhaedjesiervant å [[rwalonijhaedje]] d'  ene cawete francesse [[-age]]
## noûmots.
##:''[[diccionairaedje|diccionairling'''aedje''']].
# riwalonijhaedje d' ene cawete francesse [[-age]]
## mots calkés e 20inme sieke.
##:''[[lingaedje|ling'''aedje''']]
 
{{==Pa}}
Ligne 42 ⟶ 39 :
{{t-copete}}
{{VScr}}
* [[-aige]]: villaige (vîs papîs do tchestea d' Mirwå)
* -aige :
{{dFel}}
* [[-eje ]]: [[E212]] (metans a : poteje)
* [[-ech ]]: [[E213]] (metans a : egindrech)
* [[-ège ]]: [[G0]] (metans a :rimariège)
* [[-ache ]]: [[G0]] (metans a camachez, po "camaedjes", p. II.XVI)
* [[-agge ]]: [[G0]] (metans a camachez, po "camaedjes", p. II.XVI)
* [[-ātš ]]: [[S38]] (metans a : viyâdje, p. 27)
{{t-mitan}}
{{Fel}}
* [[-èdje]] : [[E1]] (metans a : pan(e)ter), [[S0]] (metans a : corèdje)
* [[-èdge ]]: [[E167]] (metans a : manèdge)
* [[-adje]] : [[C1]] (metans a : faufiladje), [[S0]] (metans a : voyadje), [[S117]] (-adje 2), [[E200]] (metans a viyadje)
* [[-adge]] : [[E165]] (metans a : manadge, p. 67)
* [[-âdje]] : [[O0]] (metans a : plantâdje)
{{Rif}}
Ligne 72 ⟶ 69 :
|ca= {{t+|ca|-atge}}
|oc= {{t+|oc|-atge}}
|
}}
{{ratour|± ashonna do sustantif-bodje
|fr= {{t+|fr|-age}} (come dins ''village'')
|en= {{t+|en|-age}} (come dins ''sausage'')
|