Modêye do 11 fevrî 2016 à 15:31 candjî R. Giskard Reventlov (copiner \| contribouwaedjes) Robots 47 754 modifications m «Motî:(no) (limero)\|(håynaedje)» -> «(no)#Walon (limero)\|(håynaedje)» ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 12 djun 2016 à 14:41 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Manaedjeus 118 564 modifications Aucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 1: =={{=wa=}}== {{~~dal~~==E}} {{BdjMB}} «mrrn» (cåzaedje inte les dints) {{cawco-er}}. {{==Pr}} <FONT COLOR="#ff0000"><B>maroner</B></FONT> ([[Codjowaedje bouter\|codjowaedje]]) [v.s.c.] [[berdeler]] lu tot seu, tot [[rûtyî\|rûtiant]] tot bas, [[grognî]] po lu-minme. <I>Djôzef rotéve e maronant, tot cåzant lu tot seu </I>([[E. Benoit]]). <I>E si rdressant, i marona: Cré nodidjou, ké drole di payis voci, on-z î låtche les tchéns, mins on-z î ataetche les pires !</I> ([[E. Benoit]]). * {{WAFE}} {{rato}}maroner tot spès{{/rato}} maroner tot estant foirt mwais. <I> Les feyes des ritches di Fumwè, k' end avént nén polou fé ostant, maronént tot spès </I>([[R. Limbourg]]). Loukîz a : [[dagouner]], [[maltoner]], [[barboter]]. <span lang=fr>F. maronner, maugréer, maronner, marmonner, gronder, bougonner.</span> {{prcoi}} /ma.ʀɔ.'ne/ /ma.ʀu.'ne/ {{c1pr}} {{pzc}} {{AFE\|/maʀ.'ne/}} {{1pr}} * [[ricepeure\|Ricepeures]] : ma·ro·ner {{==Vi}} #:'' sol côp, dj' esteu mwais::c'estent bén pè k' ça:vos n' avoz nén aresté d' {{np3}} des mwès å long {{EBen}}▼ {{-cotchi-\|marn}} {{np}} {{vs}} # [[berdeler]] lu tot seu, tot [[rûtiant]] tot bas, [[grognî]] po lu-minme. #:''Djôzef rotéve e '''marnant''', tot cåzant lu tot seu {{EBen}} ▲#:'' ~~sol~~Sol côp, dj' esteu mwais :: c'~~estent~~ esteut bén pèpé k' ça: vos n' avoz nén aresté d' {{np3}} des ~~mwès~~moes å long {{EBen}} #:''Nonnonke nu m' vleut nén prinde avou lu po ndaler å bwès; dji '''marnéve''' {{RAS}} # dire ene sacwè a môde di rprotche. #:''E si rdressant, i '''marna''': «Cré nodidjou, ké drole di payis voci, on-z î låtche les tchéns, mins on-z î ataetche les pires !» {{EBen}} {{==Reu}} #{{rato}}marner tot spès{{/rato}} maroner tot estant foirt mwais. #:''Les feyes des ritches di Fumwè, k' end avént nén polou fé ostant, '''maronént''' tot spès ([[w:René Limbourg\|René Limbourg]]). #[[fé marner]] (fé araedjî) {{==Pa}} [[~~maronaedje~~marnaedje]], [[~~maroneu~~marneu]] {{==Si}} * (cåzer dins ses dints, grigneuzmint) : [[dagouner]], [[maltoner]], [[barboter]]; {{Lka}} «[[Sinonimeye:cåzer inte ses dints]]» {{==Or}} * {{E1t-copete}} {{ôs}} {{mnd}} [[S0]], [[S117]]▼ {{Fel}} * {{S117}}, [[G217]] p. 335 marouner:{{EBen}} [[maroner]] : [[E1]], [[G217]] {{t-mitan}} * [[marouner]] : [[S117]] {{Rif}} {{t-dizo}} ▲{{ôs}} {{mnd}} [[S0O4]], [[~~S117~~S0]] {{==Ra}} {{ratour\|± cåzer dins ses dints \|fr= {{t+\|fr\|maronner}}, {{t+\|fr\|maugréer}}, {{t+\|fr\|maronner}}, {{t+\|fr\|marmonner}}, {{t+\|fr\|gronder}}, {{t+\|fr\|bougonner}} \| }} {{ratour\|± dire a môde di rprotche \|fr= {{t+\|fr\|maugréer}}, {{t+\|fr\|gronder}} \| }}

maroner : Diferince etur modêyes