atôtchî : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
=={{=wa=}}==
{{djermon motî|atotchi}}
 
<FONT COLOR="#ff0000"><B>atôtchî</B></FONT> [v.c.]
{{==E}}
si mete a cåzer a ene sakî. On dit eto: [[Motî:arinner|arinner]].
{{V}} {{*}} «tôtchî» («[[toutchî]]»), {{be-a-apr}}
 
{{==Pr}}
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /atoːʧiː/ /atoːʃiː/
** {{pzc}} {{AFE|/atoːʧiː/}}
 
{{==Vi}}
{{-cowait-|atôtch}}
{{np}} {{vc}}
# si mete a cåzer a ene sakî. On dit eto: [[Motî:arinner|arinner]].
#:''(Nos fåreut tertos oizeur) {{np3}} les djins e walon {{EGil}}
 
{{==Pa}}
* [[atôtchance]]
* [[atôtchner]]
* [[ratôtchî]]
 
{{==Si}}
* [[arinner]], [[aboirder]], [[cåzer]] a, s' [[adressî]] a.
 
{{==Or}}
{{t-copete}}
{{Fel}}
* atôchî : [[C106]]
{{t-mitan}}
{{Rif}}
* {{R11}}, [[R13]]
{{t-dizo}}
{{ôs}} {{mnd}}
 
{{==Ra}}
{{ratour|± (sinse do mot k' est ratourné)
|fr= {{t+|fr|adresser la parole}} à, {{t+|fr|contacter}}, {{t+|fr|toucher}}, {{t+|fr|communiquer}} avec
|
}}
 
{{==PE}}
{{PE=}}
 
{{==Su}}
{{-suwa-î|atôtch}}
{{np}} {{o}}
# onk k' on s' a metou a cåzer avou lu.
# {{croe}} deujhinme djin omrinne do singulî.
#:''Les codjowas d' l' {{np3}} camaerådrece e walon prindèt tertos on "S", apus k' å cmandeu.
 
{{==Ra}}
{{ratour|± onk k' on s' a metou a cåzer avou lu
|fr= {{t+|fr|interpelé}} à, personne {{t+|fr|contactée}}
|
}}
{{ratour|± deujhinme djin omrinne do singulî
|fr= deuxième personne du singulier, masculine
|
}}