Foû-Tchestea

Walon (Rifondou)

• 
  Essegne so ene måjhone do vijhnåve.

Etimolodjeye

Aplacaedje avou loyeure di : « foû » + « tchestea » (vijhnåve metou ådfoû do tchestea).

No prôpe

Foû-Tchestea (nén candjåve)

1. divinltins vijhnåve di Lidje.
   • L' djoû d' Notru-Dame Foû-Tchestea
     Dvins 'ne pitite rouwale,
     Dji pou dire k' il a fwait bea
     Cwand on meta l' potale— François Barillié, divins Li camarad′ dè l'joie, 1852 (fråze rifondowe).
   • Enawaire, sôrtant pa Foû-Tchestea,
     Ele li voet tot d’ on côp dvant leye. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.40, “Qui fait mâ trouve mâ” (fråze rifondowe).
   • Vos veyoz bén k' vos n' m' inmez nén come dji l' inme. Il est pôve come Djob. I dmeure so ene tchambe e Foû-Tchestea.— Joseph Mignolet, "Milionêre !" (1934), p.37 (fråze rifondowe).
2. asteure (no d' rowe) di Lidje.
   • Loulou dmoréve a Lidje, wice k’ elle aveut louwé on cwårtî meublé al rowe Foû-Tchestea. — Jean Bosly, Li molin d’ å Pré-Bolèt, p. 174.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• foû tchèstê : E1 (a « tchèstê »)
• Foûs-Tchèstê : JBmpb

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

Foû-Tchestea

• Francès : Hors-Château ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike Foû-Tchestea so Wikipedia.