çantureye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « centuria » (minme sinse), pal voye do francès « centurie ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɒ̃.ty.ʀiːj/ /sɒ̃ː.ty.ʀiːj/ /sɑ̃.ty.ʀɛj/
• Ricepeures : çan·tu·reye

Sustantif

singulî	pluriyal
çantureye	çantureyes

çantureye femrin

1. (Istwere), (mot d’ militaire) troke di cint ledjonaires kimandés pa on çanturion.
   • Claudius Trotemenus, prumire lédjon, troejhinme cowôrte, prumire çantureye del deujhinme manipule — Paul-Henri Thomsin, ratournant Astérix amon lès Bèljes, 2022, p. 19 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• çanturîye : — Paul-Henri Thomsin.

Li mot n’ est nén dins : R10, E1, E203

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « çantureye », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

troke di cint ledjonaires kimandés pa on çanturion

• Francès : centurie ^(fr)