Åtche da Noyé
Etimolodjeye
candjîAplacaedje di : « åtche », « da » et « Noyé ».
Sustantivire
candjîÅtche da Noyé femrin
- dins les rlidjons djwive, crustinne et muzulmande, grand batea fwait på patriåtche Noyé, po schaper ås grossès aiwes del Diloujhe, et k’ il a tcherdjî dsu ene cope di tchaeke sôre di biesse.
- Dins l’ Åtche [da Noyé], gn aveut ene vatche et, dabôrd, on gayet ; Xham esteut ki riwaitive li vatche roemyî ; el riwaitive flater. — Lucyin Mahin.
-
L’ Åtche da Noyé.
Variantes
candjîRatournaedjes
candjîÅtche da Noyé
- Inglès : Noah's ark (en)
- Francès : arche de Noé (fr)