vané

Walon (Rifondou)

Pårticipe erirece

vané

1. Do viebe « vaner »
   • Diåle m' arawe ! Pa wice a t i vané ? Dji n' a nén cwité l' poite d' èn ouy … — Paul-Henri Thomsin, ratournant Maigret èt l’danseûse d’å Gai-Moulin, 1994, p. 21 (fråze rifondowe).

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	vané	vanés
femrin padrî	vanêye	vanêyes
femrin padvant	vanêye	vanêyès

vané omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki n' a pupont d' foice d' aveur ovré.
   • Dji n' è pou pus ! Cwand dji fwais çoula, dji so vané !— Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 15 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• Loukîz a : « Motyince:sins foice, d’ awè trop bouté/walon »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vané : E1

Li mot n’ est nén dins : E203

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

ki n' a pupont d' foice d' aveur ovré

• Francès : épuisé ^(fr), exténué ^(fr)