Walon (Rifondou) candjî

Viebe candjî

trûtchî (v. sins coplemint)

  1. stritchî.
    • L' aiwe trûtchive pal buzete.
  2. boere al botaye (bråmint del bire). rl a: tûtler, tûter.
    • Cwè çk' ele fwait, vosse mere ? Ele boet ! Et nosse pere ? I trûtche — ramexhné pa J. Wisimus (fråze rifondowe).
  3. teter comifåt.
    • Loukîz on pô trûtchî ci efant la.

Parintaedje candjî

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • trûtchî : E34

Ratournaedjes candjî

  1. F. jaillir.
  2. F. boire à la bouteille.
  3. F. téter avidement.